Visite medico competente a Cascina, Centro